Что такое ДГУ, ДЭС и дизельный генератор: в чём разница
Коротко. ДГУ — дизель-генераторная установка: дизельный двигатель и генератор тока на одной раме. ДЭС — дизельная электростанция. В продаже и в тендерах оба слова обычно означают одну и ту же машину. Разница бывает в комплектации: ДЭС часто называют готовый комплекс — установку в контейнере или здании с баком, АВР и щитами.
ДГУ, ДЭС, ДГА и genset — это названия одной машины
- ДГУ — дизель-генераторная установка. Самый частый термин в проектах и коммерческих предложениях.
- ДЭС — дизельная электростанция. Так чаще говорят про стационарный источник питания объекта.
- ДГА — дизель-генераторный агрегат. Встречается в технической документации.
- Электроагрегат — общее слово из ГОСТ-документации: двигатель плюс генератор.
- Дизельный генератор, дизель-генератор — разговорное название всей установки.
- Genset (generating set) — английский термин. Так машину называет международный стандарт ISO 8528.
Слово «генератор» имеет два значения. В быту это вся установка. В технике — только узел, который вырабатывает ток. Этот узел иначе называют альтернатор (alternator). Двигатель крутит альтернатор, альтернатор выдаёт напряжение.
Таблица терминов: по-русски, по-английски, по-узбекски
| Термин | Расшифровка | Что обычно имеют в виду | В тендерах / по-английски / по-узбекски |
|---|---|---|---|
| ДГУ | дизель-генераторная установка | двигатель + альтернатор + рама с баком + пульт; в кожухе или открытая | «дизель-генератор»; diesel generator set, genset; dizel generator |
| ДЭС | дизельная электростанция | то же, часто — комплекс в контейнере или здании с АВР и щитами | «дизельная электростанция»; diesel power plant; dizel elektrostansiyasi |
| ДГА | дизель-генераторный агрегат | та же установка, термин документации | diesel generating set |
| Электроагрегат | — | двигатель внутреннего сгорания + генератор на общей раме | generating set (ISO 8528) |
| Дизельный генератор | — | вся установка целиком (разговорное) | «дизель-генератор», «дизель-генераторное оборудование»; diesel generator; dizel generator |
| Генератор (альтернатор) | — | узел, который вырабатывает ток | alternator; generator |
| АВР | автоматический ввод резерва | щит: при отключении сети запускает генератор и переключает нагрузку | ATS (automatic transfer switch) |
Осторожно с AVR. В английских паспортах AVR — это регулятор напряжения альтернатора, а не АВР. Например, у Powersan PSYT225 в паспорте «AVR SX460» — это регулятор, точность ±1 %. Щит АВР по-английски — ATS.
По-узбекски чаще ищут «dizel generator». Кириллицей пишут «дгу нима» — то есть «что такое ДГУ».
Из чего состоит ДГУ: 5 узлов на примере Powersan
| Узел | Что делает | У Powersan PSYT (125–330 кВА) |
|---|---|---|
| Двигатель | сжигает дизель и крутит альтернатор | YTO, 4-тактный дизель, турбонаддув, 1 500 об/мин, жидкостное охлаждение |
| Альтернатор | вырабатывает ток 230/400 В, 50 Гц | Powersan, IP23, класс изоляции H, самовозбуждение |
| Рама с баком | держит узлы, хранит топливо | бак 310 л (PSYT125) — 590 л (PSYT330) |
| Пульт управления | запуск, защита, показания | Datakom; опции — DeepSea, ComAp, Emko, GPRS-мониторинг |
| Кожух | снижает шум, защищает от пыли и дождя | 65–75 дБ по каталогу; расстояние замера смотрите в паспорте модели |
Ещё в комплекте — стартерные аккумуляторы: 2 × 60 А·ч у PSYT125–225, 2 × 105 А·ч у PSYT330. Щит АВР на 40–6 300 А — опция. С ним ДГУ сама запускается при отключении сети.
У каждой ДГУ в паспорте две мощности: резервная и основная. PSYT225 — 225 кВА резервная и 202,5 кВА основная. Чем они отличаются и какую сравнивать с нагрузкой — в статье кВт и кВА: в чём разница.
В тендерах пишут «дизель-генератор» — по сути это ДГУ
В лотах и сделках госзакупок Узбекистана на etender (выгрузка 29.09.2026) пишут так:
- «Техническое обслуживание дизель-генераторов»;
- «Техническое обслуживание дизель-генераторного оборудования»;
- «Ремонт 2-х дизель-генераторов… (800 кВт) и… (600 кВт)».
Название в лоте не меняет сути. Для подбора важны цифры из техзадания:
- мощность в кВт и какая она — резервная или основная;
- исполнение — открытое, в кожухе или в контейнере;
- нужен ли автозапуск и щит АВР на какой ток.
Частые вопросы
Как расшифровывается ДГУ?
Дизель-генераторная установка. Это дизельный двигатель и генератор тока на общей раме, с баком и пультом управления.
ДЭС — это что?
Дизельная электростанция. В большинстве случаев это та же ДГУ. Иногда так называют комплекс в контейнере с баком, АВР и щитами.
Чем ДГУ отличается от ДЭС?
Чаще всего — ничем, это синонимы. Если в техзадании написано «ДЭС», уточните комплектацию: контейнер, щиты, АВР.
Чем генератор отличается от электростанции?
В технике генератор — узел, который вырабатывает ток. Электростанция — вся установка: двигатель, генератор, бак, пульт. В быту «генератором» называют всю установку.
Чем генератор отличается от альтернатора?
Альтернатор — генератор переменного тока. В дизельной установке это одно и то же: узел, который крутит двигатель.
Что такое ДГУ в строительстве?
Тот же дизель-генератор. Он питает стройплощадку, пока к ней не подвели сеть. Подробнее — решения для стройки.
Подберём ДГУ под ваш объект
Неважно, как она называется в вашем техзадании — ДГУ, ДЭС или дизель-генератор. Напишите, что нужно питать, или пришлите ТЗ тендера — подберём мощность и комплектацию.
Каталог: Дизельные генераторы 50–10 000 кВА · Powersan PSYT225 — 225 кВА · Powersan PSYT330 — 330 кВА · Генераторы 200–500 кВА
Читайте также:
